1.a period of time when you experience no problems/a lot of problems
1.When the White House dismissed my suggestion out of hand, I should have known we were in for a long, rough ride.
当白宫拒绝采纳我的建议时，我应该意识到我们已经开始了一个漫长而艰难的行程。
2.People tolerate a rough ride and demanding handling in a Ferrari because that brand is all about race-caliber speed and performance.
人们容忍法拉利行驶不够平稳和对操作要求高，完全是因为这个品牌是表达赛车的速度和性能。
3.Unfortunately, Doomsday had a bit of a rough ride.
不幸的是，《末日侵袭》有点不稳定。
4.China bulls have had a rough ride so far this year, however.
然而，今年迄今，做多中国的投资者日子并不好过。
5."We're going to be in for a pretty rough ride when it comes to occupancy, " he says.
他说：“就入住率而言，我们将面临一段相当艰难的时期。”
6.I ask if he feels that China gets a rough ride and that surely the coverage of the torch relay was hard to watch.
我（英国记者）问他是否会感觉到中国的粗暴统治以及火炬传递的惨不忍睹。
7."It may be the start of a rough ride. But it's not fake. There's something real going on. "
“缅甸也许正处于一段艰难历程的起点。但它不是在演戏。这个国家确实在发生实实在在的变化。”
8.Even if they are not in for such a rough ride, other countries may be exposed too.
其他有类似情况的国家，即便不会遭受那么大的冲击，其货币也可能面临巨大风险。
9.Speedboats cover the 190 miles to the Thai border in six hours, but are such a rough ride that passengers need to wear crash helmets.
先有快艇在6个小时里行驶190英里，把我们送到泰国边境。航程很危险，游客们必须戴上防撞头盔。
10.The Zetas said there will hardly be mountain building in the Alps, however they talk about a "rough ride" in the Alps during the shift.
齐塔人说阿尔卑斯山脉上几乎没有造山运动，尽管他们说在极移期间阿尔卑斯山脉会剧烈的颠簸。